Canada trade minister pushes quick ratification of trade deal with Asia Pacific